Je vois un fichier .DS_store dans le dossier run, essaies de le supprimer pour voir ?
Sinon tu peux aussi essayer de build le mod (./gradlew build) et regarder si une fois mis dans le dossier mods et lancer via le launcher ça plante aussi.
Github est gratuit pour les dépôt open source, payant pour les privés.